Araştırma Alanları

Temmuz 2006'da Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Tezli Yüksek Lisans Programı'nı bitirdim ve şu anda doktora çalışmalarımı dilbilimin bir alt dalı olan sözlükbilim alanında sürdürmekteyim. Sözlükbilimin yanı sıra

• sözcükbilim,
• bütünce dilbilim,
• bilgisayarlı dilbilim (DDİ-Doğal Dil İşleme),
• biçimbilim,
• anlambilim,
• göstergebilim,

gibi dilbilimin diğer alt alanları da ilgimi çekmektedir.

Yukarı çık ^

Dersler

YTÜ'de verdiğim dersler:

• 0931062 İngilizce Dilbilgisi II (2006 BAHAR)
• 0931161 Bilgisayar I (2006->2007 GÜZ)
• 9031140 Temel Bilgisayar Bilimleri (JSH) (2007->2009 BAHAR)
• 0931222 Sözcük Bilgisi (2007->2008 BAHAR)
• 0932082 Dilbilime Giriş I (2007 GÜZ)
• 0912912 Mesleki ıngilizce I (BÖTE bölümüne) (2008 BAHAR)
• 0934021 Drama(Oyun) ınceleme ve Öğretimi (2008 GÜZ)

YTÜ'de yardımcı yürütücülüğünü yaptığım dersler:

• 0922022 Öğretim Teknolojileri ve Materyal Tasarımı (2008 BAHAR)

Yaz Okulları:

Uluslararası:

• 2007 Üretimsel Dilbilgisi üzerine EGG Yaz Okulu - Brno, Çek Cumhuriyeti.

Yukarı çık ^

Yayınlar

Sunumlar:

Ulusal:

• (2007) "Türkçe Öğrenici Sözlüğü", XXI. Ulusal Dilbilim Kurultayı, 10 - 11 Mayıs 2007, Mersin Üniversitesi, Türkiye.

Uluslararası:

• (2007) "Low Frequency Lexical Items and Specialized Dictionaries Model and Application", Thirteenth International Symposium on Lexicography, 13. Uluslararası Sözlükbilim Sempozyumu, 3-5 Mayıs 2007, Kopenhag Üniversitesi, Danimarka. (Bu bildiri kabul edilmiş ancak çeşitli nedenlerden sunulamamıştır.)
• (2006) "The Ways of Definitions and Their Effects on Learners" The 26th International Conferences of the Poetics and Linguistics Association (PALA) 26. Uluslararası Yazınbilim ve Dilbilim Derneği Toplantısı, 25 - 29 Temmuz 2006, Joensuu Üniversitesi, Finlandiya.

Seminerler:

• (2008), Zühtü Kurtulmuş Lisesi, ÖSS'ye Yabancı Dilden Hazırlanma ve Üniversitelerin Yabancı Dil Programları

Çeviriler:

• CHILDRESS, Alice, Bayan James (Miss James), Öykü (Türkçe'ye çevirisi), Adam Öykü Dergisi, Kasım - Aralık 2003, 1s.
• UPDIKE, John, Doğal Renk (Natural Colour), Öykü (Türkçe'ye çevirisi), Adam Öykü Dergisi, Eylül - Ekim 2003, 8s. (B.Tarhan ile birlikte.)
• DAHL, Roald, Kahya (The Butler), Öykü (Türkçe'ye çevirisi), Adam Öykü Dergisi, Mayıs - Haziran 2003, 3s.
• YOLLEN, Jane, Johanna (Johanna), Öykü (Türkçe'ye çevirisi), Adam Öykü Dergisi, Eylül - Ekim 2002, 3s.
• ALEXIE, Sherman, Yalnız Kovboy ile Apaçi'nin Cennetteki Yumruklaşması (The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven), Öykü (Türkçe'ye çevirisi), Adam Öykü Dergisi, Mayıs - Haziran 2001, 6s.

Yukarı çık ^

Hakkımda

2002 yılında ıstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, İngilizce Öğretmenliğinden mezun oldum. ıÜ'deki öğrencilik yıllarımda bir çok özel kurumda ıngilizce öğretmeni olarak çalıştım. Hem ıngilizce hem de (yabancı dil olarak) Türkçe özel ders verdim. Lisans eğitimimden sonra özel bir eğitim kurumunda İngilizce ve Drama öğretmeni olarak çalıştım. 2003 yılında bu kurumdan ayrıldıktan sonra hem sınıf ortamında hem de özel ders olarak IH (International House) ve EF (English First)'te yabancılara Türkçe öğrettim. Dünyanın çeşitli ülkelerinden çeşitli yaş gruplarına üç yılı derslik ortamında olmak üzere toplamda sekiz yıldır yabancılara Türkçe öğretiyorum. 2005 yılında Yıldız Teknik Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümüne Araştırma Görevlisi olarak başladım ve halen burada görev yapmaktayım. Ayrıca ülkemize gelen ERASMUS öğrencilerine Türkçe öğretmek için YTÜ, AB Ofisi yönetiminde bölümümüz tarafından verilen 2006 ERASMUS Yoğun Dil Kursunda Türkçe öğrettim. Temmuz 2006'da Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Tezli Yüksek Lisans Programı'nı bitirdim ve şu anda doktora çalışmalarımı dilbilimin bir alt dalı olan sözlükbilim alanında sürdürmekteyim.

Yukarı çık ^

İletişim

Yıldız Teknik Üniversitesi
Eğitim Fakültesi
Yabancı Diller Eğitimi Böl.
Davutpaşa Yerleşkesi
34220 Esenler, ıstanbul
Türkiye

Google Maps'te YTÜ Davutpaşa Yerleşim Birimi

posta: eozcan {KIVRIK A} yildiz {NOKTA} edu {NOKTA} tr
telefon: +90 212 383 4869
ağ sayfası: http://www.dil.yildiz.edu.tr/emrah
bölüm sayfası: http://www.yde.yildiz.edu.tr

Yukarı çık ^